The effects of trauma can be devastating for sufferers, their families and future generations. Here one of the world's experts...